Otvorite. Postavite putanju. Provjerite.

„Referenca” povezuje prikaze. Klik na ravni presjek u dentalnom načinu bira položaj duž luka i prilagođava bočni pomak luka prema odabranom mjestu, unutar raspona −10 do +10 mm. Ako bi pomak presavio putanju, zadržava se prethodni pomak i prikazuje poruka. Klik na panoramu bira položaj i visinu; iz panoramske projekcije ne može se odrediti bukalna ili palatinalna dubina. Za pomicanje slike odaberite „Pomak” i povucite sliku. Za svjetlinu i kontrast odaberite „Window / level” i povlačite, ili koristite desni gumb miša i povlačenje.

Ctrl ili ⌘ + kotačić povećava presjek. U prikazu četiri polja gumbi −, postotak, + i „Vrati prikaz” nalaze se u donjem desnom kutu presjeka i panorame. Početno povećanje aksijalnog i poprečnog presjeka je 125 %, a panorame 115 %. „Vrati prikaz” vraća početno povećanje i pomak tog polja; ne briše cijeli rad. „Povećaj polje” uvijek je gore desno i otvara veći prikaz. Na istom mjestu „Vrati 4 polja” vraća radni raspored, također iz izdvojenog područja zuba.

Kotačić bez dodatne tipke: gore lijevo mijenja razinu, gore desno u dentalnom prikazu pomiče položaj duž luka, a dolje lijevo pomiče luk unutra/van. U „Slobodnim presjecima” prolazi kroz presjeke odabranog polja.

Klizač uz desni rub poprečnog presjeka i „Položaj duž luka” ispod donjeg lijevog polja biraju mjesto presjeka. Okomiti klizač lijevo od donjeg lijevog polja pomiče luk bukalno ili lingvalno/palatinalno prema odabranoj čeljusti; kod ravnog segmenta oznake su −/+; „Centriraj luk” vraća taj pomak na nulu.

„Uredi točke” otvara postojeću putanju za korekciju. Povucite žute točke i kliknite „Potvrdi luk”. „Odustani” zadržava prethodnu putanju. Potvrda promijenjenog oblika vraća pomak i nagib na početak.

„Postavi dentalni luk” otvara izbor „Cijeli luk” / „Segment zuba”; početno je odabran cijeli luk. Odabir čeljusti usmjerava visinski fokus panorame oko razine postavljenog luka; ne pronalazi automatski zube. Putanju i razinu morate odrediti na aksijalnoj slici. Opcionalni brojevi zuba također ne određuju položaj automatski. Eksperimentalni prijedlog cijelog luka treba ručno provjeriti. Ako na panorami nedostaju stražnji zubi, provjerite krajeve putanje u „Uredi točke”. Veća debljina sloja ne produljuje luk i ne može prikazati tkivo izvan snimljenog volumena. Za uklanjanje luka otvorite „Upute i podaci luka” → „Ukloni postojeći luk”.

Gumbi „Panorama” i „Uzdužni presjek” nalaze se u zaglavlju donjeg lijevog polja. Panorama prati cijelu postavljenu putanju; uzdužni presjek prikazuje ravninu na odabranom položaju.

Početna panorama prikazuje „8 mm · prosjek”. „Debljina sloja” nudi „Tanki presjek” ili prosjek kroz 1, 2, 4, 8 odnosno 10 mm. Žuti obuhvat oko luka na gornjoj lijevoj slici pomaže vidjeti širinu područja koje ulazi u rekonstrukciju. To nije promjena veličine voxela.

U „Uzdužnom presjeku” također možete odabrati tanki presjek ili prosjek kroz 2, 4, 6 ili 8 mm. Sloj se računa okomito na trenutačnu, uključujući nagnutu ravninu. Duljine u debljem sloju označene su kao projekcije; za provjeru prijeđite na tanki presjek.

Pod „Opcije” → „Fokus čeljusti” namjestite visinu i pomak prikaza. Početni obuhvat je 60 mm oko odabrane razine, pomaknut prema odabranoj čeljusti. To je prilagodba kadra, a ne segmentacija. „Prikaži cijelu visinu” vraća puni visinski obuhvat snimke. Provjerite da su u kadru željene krune i vrhovi korijena.

Klik na panoramu povezuje položaj presjeka. „Pomak luka · unutra − / van +” pomiče obuhvat; „Vrati pomak na nulu” poništava taj pomak. Za veći prikaz koristite „Povećaj polje” gore desno.

U gornjem desnom polju „Obuhvat” određuje širinu prikazanog područja oko odabranog mjesta na luku. Početna širina je 40 mm; dostupno je 20, 30, 40, 60 ili 80 mm te „Cijeli volumen”. Crvena oznaka na aksijalnoj slici prati taj obuhvat. Promjena obuhvata ne mijenja fizičku skalu mjerenja i ne briše izvorne podatke.

Nagnite ravninu za prikaz zuba duž njegove osi kod uključenog Uzdužnog presjeka. Ne odnosi se na prikaz panorame. Najprije dolje lijevo uključite „Uzdužni presjek”. Klizač za njegov nagib nalazi se ispod gornjeg desnog, poprečnog presjeka.

Pod „Opcije” gornjeg desnog polja „Vrati nagib” vraća kut na početak. „Odredi linijom” omogućuje da u poprečnom presjeku kliknete dvije točke duž zuba ili implantata. Dok je prikazana panorama, kontrole nagiba su zasjenjene; uključite „Uzdužni presjek”.

U donjem lijevom polju odaberite „Panorama” ili „Uzdužni presjek” i uključite „Referenca” ili gumb „Nagib” uz kutomjer. Klikom na sliku najprije postavite referentno središte na željeno područje. Povucite crvene ručice na referentnoj liniji ili upišite kut, primjerice 30°, u brojčano polje uz kutomjer. Mijenjaju se stvarni gornji desni presjek i ista crvena ravnina u 3D-u.

Kut se mjeri prema početnoj poprečnoj ravnini na trenutačnom položaju luka: ona ima 0°. To nije kut implantata. Panorama je razmotana zakrivljena površina pa trag nagnute ravnine može biti zakrivljen ili imati odvojene dijelove. Ručice su na dijelu najbližem odabranom položaju. Kod vrlo velikih nagiba ravnina može izaći iz prikazanog područja; tada upišite manji kut ili ga vratite na nulu.

Dok je pokazivač na kutomjeru ili natpisu „Nagib”, kotačić mijenja kut po 0,5°; uz Shift po 5°. Dvostrukim klikom na kutomjer ili natpis „Nagib” vraćate ravninu na 0°. Pod „Opcije” donjeg lijevog polja dostupni su i klizač te „Vrati nagib poprečnog presjeka”. Raspon je od −85° do +85°. Fokusiranu ručicu pomičite strelicama po 0,5° ili uz Shift po 5°; Home vraća 0°. Nagib se zadržava pri prelasku između panorame i uzdužnog presjeka, kao i pri kretanju duž luka. Pomak slike i W/L ne naginju ravninu.

Jedna ravnina ne može nužno obuhvatiti cijeli zakrivljeni kanal. Ova kontrola naginje ravni presjek; ne prati automatski putanju kanala. Položaj i nagib provjerite u povezanim presjecima i 3D-u.

Nakon potvrde dentalne putanje, u zaglavlju iznad četiri polja možete birati „Dentalni luk” ili „Slobodni presjeci”. Slobodni presjeci služe zasebnom usmjeravanju ravnina kroz odabrano područje.

Klik postavlja zajedničko središte, obojene ručice zakreću ravnine, a kotačić pomiče presjek. „Povezane okomite ravnine” održava njihovu međusobnu okomitost. Za neovisno zakretanje isključite tu opciju.

Pod „Fino podešavanje” birate ravninu, korak kuta i os zakretanja. „Vrati ravnine na dentalni luk” vraća ravnine na dentalni položaj i nagib. Samo prebacivanje načina pregleda ne znači brisanje cijelog rada.

Mjere u Rayportu 3D su orijentacijske: služe provjeri obuhvata snimke i snalaženju u volumenu, prikazuju se na jednu decimalu i nisu validirane za kliničku uporabu. Pri prvom mjerenju na svakoj snimci Rayport 3D to i napomene. Mjerenja za kliničke odluke napravite u svom dijagnostičkom softveru.

U lijevom panelu otvorite „Orijentacijske mjere”. Za udaljenost označite dvije točke na presjeku. Za kut označite tri točke; druga je vrh kuta. Mjerenja ostaju vezana uz ravninu u kojoj su nastala, pa nisu sva vidljiva na svakoj razini.

Pločicu s brojem možete povući na slobodno mjesto. Tanka spojnica pokazuje kojoj mjeri pripada; krajnje točke i vrijednost mjerenja ostaju iste. Automatski raspored odvaja pločice kada ima dovoljno mjesta. Ručno odabrano mjesto pločice u području zuba i na panorami zadržava se i u PNG-u te u spremljenom projektu.

„Obriši mjerenja polja” briše mjerenja tog polja. Za sva mjerenja koristite „Prikaz” → „Upravljanje pregledom” → „Obriši sva mjerenja”. Dvije decimale nisu jamstvo točnosti od 0,01 mm. Projekcijsku duljinu provjerite u odgovarajućem tankom presjeku.

Uključite „Orijentacijske mjere” → „Orijentacijska udaljenost” i kliknite dvije točke na panorami. U povećanom prikazu dostupna je „Orijentacijska udaljenost”, a pod „Opcije” i „Orijentacijska udaljenost na panorami”. Mjera je orijentacijska, nije za kliničke odluke. Pločicu s rezultatom možete povući. Esc prekida započeto mjerenje.

Vodoravna skala predstavlja duljinu duž razvijenog luka, a okomita visinu u milimetrima. Rezultat nije ravna prostorna udaljenost između dviju anatomskih točaka. Prosjek kroz sloj dodatno preklapa različite dubine; važnu dimenziju provjerite u povezanom ravnom presjeku. Kutomjer na panorami nije dostupan. Promjena oblika ili bočnog pomaka luka odnosno debljine sloja skriva mjerenja prethodne rekonstrukcije; vraćaju se uz iste postavke. „Obriši mjere panorame” uklanja i skrivene mjere panorame.

Na željenom presjeku kliknite „Područje zuba”, zatim povucite pravokutnik oko područja. Ovo je izdvajanje slike; razlikuje se od postavljanja putanje luka klikovima.

Otvara se zaseban prikaz s kontrolama uz sliku. „Prikaz” bira tanki presjek, prosjek sloja ili prikaz najvećih intenziteta (MIP). „Dubina obuhvata” podešava debljinu kod projekcijskih prikaza, a „Pomak središnje ravnine” pomiče područje naprijed/natrag. „Vrati pomak” vraća ga na nulu.

„Centar”, „Širina” i „Invert” podešavaju ovu sliku. „Orijentacijska udaljenost” traži dva klika; odaberite „Pregled” za izlazak iz mjerenja. Promjena ravnine, dubine ili vrste prikaza briše mjerenja područja; kontrast i povećanje ih čuvaju.

„Sharpen” pod „Prikaz slike” podešava oštrinu prikaza ovog područja. „Usporedi bez filtera” prikazuje usporedbu, „Vrati filtre prikaza” vraća filtre, a „Isključi izoštravanje” postavlja ga na nulu. „Spremi područje PNG” najprije traži naziv datoteke pa sprema trenutačnu sliku s imenom pacijenta, datumom snimanja kada su dostupni u DICOM-u, mjerenjima i njihovim pločicama. Područje pamti ravninu iz trenutka odabira; za drugi smjer ponovno ga označite u presjeku.

„Prikaz slike” u lijevom panelu nudi „Smanjenje šuma prikaza” i „Oštrinu prikaza”, od 0 do 200 %. To su filtri prikaza, ne obrada snimke. „Izvorni prikaz” privremeno isključuje filtre, uz zadržavanje kontrasta i inverzije; „Vrati filtre prikaza” ih vraća. „Isključi filtre prikaza” vraća filtre i tonove na početne vrijednosti. Nakon prve potvrde luka uključuje se 80 % oštrine prikaza, osim ako ste filtre već ručno prilagodili. Kasnija izmjena luka ne prepisuje Vaš izbor niti postavke učitanog projekta. Usporedbu možete uključiti i oznakom filtera na slici.

Filteri ne povećavaju izvornu rezoluciju i mogu naglasiti umjetne rubove ili prigušiti detalje. Područje zuba ima i vlastite postavke. Izvorna snimka ostaje nepromijenjena.

3D volumen ima zasebne kontrole: povlačenje lijevim gumbom rotira, držanje oba gumba i povlačenje pomiče, a kotačić približava/udaljava. Dostupan je i „Pomak 3D”. „Prag” mijenja koje se intenzitete prikazuje; dodatne postavke su pod „Izgled 3D”. „Vrati prikaz” odnosno „Vrati 3D kameru” prilagođava pogled prikazanom modelu. „Prikaži cijeli volumen” pod postavkama izgleda uključuje i prazne rubove snimljenog prostora. „Ravnine presjeka” u zaglavlju 3D polja prikazuje ili skriva povezane prostorne oznake; one prate pomicanje i nagib presjeka. Prozirna ispuna ravnina početno je uključena s 15 % neprozirnosti. Pod „Opcije” → „Izgled 3D” možete je isključiti ili podesiti „Vidljivost ploha” od 5 do 30 %. Žuta linija prikazuje putanju panorame na odabranoj aksijalnoj razini. U slobodnim presjecima prikazuju se odgovarajuće slobodne ravnine. Prikaz kosti u ovom polju nije segmentacija čeljusti.

Uključite „Invert”, pa u „Prikaz” ili „Prikaz slike” prilagodite „Kontrast tonova” i „Srednji tonovi”. „Mekši tonovi” daje blaži početni izgled, a „Vrati tonove” vraća neutralne vrijednosti. Ove kontrole vrijede i za obični prikaz; izvorne vrijednosti snimke ostaju nepromijenjene.

Pod „Oboji slične intenzitete” odaberite „Odaberi intenzitet sa slike”, zatim kliknite područje. Prilagodite toleranciju, boju i vidljivost. Odabir koristi vrijednosti prije izoštravanja; u projekciji se bira intenzitet projekcije. Slična boja ne znači isto tkivo, granulom ili drugu dijagnozu. Premaz vrijedi za 2D prikaze; za manji kadar otvorite „Područje zuba”. „Prikaži boju” ga uključuje ili isključuje.

U zaglavlju otvorite „Projekt”, upišite naziv i kliknite „Spremi projekt”. Preuzima se datoteka s nastavkom .rayport. Ako preuzimanje nije počelo, dostupna je i poveznica za preuzimanje.

Projekt čuva luk, bočni pomak, nagibe, postavke prikaza i obrade, mjerenja s položajima pločica, trenutačno izdvojeno područje te 3D kameru. Izvorni CBCT nije ugrađen: sačuvajte i njegov paket. Maske segmentacije spremaju se zasebno; implantološki planovi još nisu dio ovog formata.

Za nastavak otvorite isti CBCT s istom učitanom rezolucijom, odaberite „Projekt” → „Otvori projekt…” i zatim „Primijeni projekt na učitanu snimku”. Primjena zamjenjuje trenutačni rad pa ga prethodno spremite ako ga želite sačuvati. Program provjerava podatke i geometriju snimke te odbija nepodudaran projekt. Projekt možete odabrati i prije otvaranja snimke. Spremanje je ručno i lokalno; ništa se ne šalje na poslužitelj.

Na panorami kliknite „Spremi PNG”, a u izdvojenom području „Spremi područje PNG”. To su rekonstrukcije iz postojećeg CBCT-a, ne nove snimke ni izvoz cijelog DICOM volumena. Provjerite izgled prije spremanja.

„Prikaz” → „Upravljanje pregledom” → „Obriši rad i vrati početni pregled” briše luk, područje i sva mjerenja te vraća ravnine, povećanje i kontrast. To nije isto što i „Vrati prikaz” unutar pojedinog polja.

„Zatvori snimku”, osvježavanje ili zatvaranje kartice prekidaju trenutačni rad. Prije izlaska spremite lokalni projekt, potrebne PNG izvoze i izvornu isporuku. Za novu snimku dostupan je i „Otvori drugu snimku” pod podacima snimke. Rayport 3D nije trajni karton i ne sprema automatski sve postavke i mjerenja.

Podržane DICOM datoteke mogu imati nastavak .dcm ili biti bez nastavka. ZIP s DICOM snimkama otvorite izravno. RAR i ostale nepodržane arhive prvo raspakirajte pa odaberite mapu s DICOM snimkama. Samostalni .exe program, poput CDViewer.exe, nije snimka. DICOMDIR je popis sadržaja; odaberite cijelu mapu koja sadrži i pripadajuće snimke.

U Rayportu 3D otvorite „Što mogu otvoriti? · Kompatibilnost”. Podrška ovisi o stvarnom izvozu i strukturi, ne samo o marki uređaja. Ako paket nije podržan, zatražite standardni DICOM izvoz.

Ograničenja uvoznika: DICOM podaci do 4 GiB, ZIP manji od 4 GiB, najviše 12.000 datoteka. DICOM s komprimiranim pikselima ukupno do 512 MiB. Podržane su JPEG Lossless, JPEG-LS Lossless, JPEG 2000 Lossless i RLE kompresije, uz ostale uvjete podržanog DICOM zapisa. Zaštićene arhive nisu podržane. To nisu jamstva da svaki uređaj može obraditi te veličine.

Početni profil je „Standardno”, osim ako ste ručno odabrali drugi. Veličina ZIP-a sama po sebi ne govori koliko je memorije potrebno. Profil se bira pod „Postavke računala”; nakon učitavanja otvorite „Snimka i podaci · izvorna rezolucija”.

• „Standardno”: memorijski budžet volumena 448 MiB, 3D uključen.
• „Manje opterećenje”: 256 MiB, bez 3D prikaza.
• „Više detalja”: 1 GiB, 3D uključen, zahtijeva više memorije.

To su budžeti obrađenog volumena, a ne najveća dopuštena veličina ZIP-a niti ukupna potrošnja preglednika. Veći volumen može biti smanjen. Provjerite oznaku „Izvorna rezolucija” ili „Smanjena rezolucija” i veličinu voxela. Promjena profila zahtijeva ponovno otvaranje snimke i sama ne jamči više detalja ili uspješno učitavanje.

U početnom dentalnom prikazu to je očekivano. Na gornjoj lijevoj slici pronađite razinu zuba, kliknite „Vidim područje — dalje”, izaberite opseg, postavite putanju i kliknite „Potvrdi putanju i otvori prikaze”. Ostali prikazi ovise o toj putanji.

Za nekoliko zuba trebaju početak i kraj na slici. Za cijeli luk trebate najmanje pet točaka i valjanu putanju. Točke nemojte stavljati sve na isto mjesto. Vratite se na postavljanje putanje ako ste odabrali drugi alat.

Vratite se u karticu sa snimkom. Druga kartica ne zatvara postojeći rad. Za nastavak u novoj kartici prvo spremite izvoze i zatvorite staru, zatim odaberite ponuđeni nastavak u novoj.

Pročitajte točan tekst greške. Ako Rayport 3D ponudi „Pokušaj: Manje opterećenje” ili drugi profil, možete ponovno pokušati odgovarajućim gumbom. Manje opterećenje smanjuje memorijske zahtjeve i isključuje 3D; Više detalja troši više memorije i nije opće rješenje za slabo računalo. Zatvorite druge zahtjevne kartice i programe.

Za nepodržanu kompresiju ili strukturu paketa promjena profila ne pomaže. Pokušajte s raspakiranom DICOM mapom ili zatražite standardni DICOM izvoz. Ako i dalje ne uspije, zapišite poruku greške i javite nam se. Priloženi izvorni preglednik ostaje zasebna mogućnost pregleda.

„Manje opterećenje” namjerno isključuje 3D. Za 3D trebaju WebGL 2, odgovarajući profil i dovoljno resursa. Ako presjeci rade, možete nastaviti pregled u njima. Za veću rezoluciju pokušajte „Više detalja” i ponovno otvorite snimku; provjerite novu oznaku rezolucije.

Provjerite jeste li upisali adresu na koju primate Apex snimke te pogledajte neželjenu poštu. Ako račun nema aktivno pravo ili je povezivanje računa nejasno, javite se Apexu. Nemojte koristiti tuđe podatke za prijavu.